Ukulelenboard

Zitat von: doctor dickwow I wrote in german.......................................... Thanks to google ! :oops:

Your German way is better than my Dutch!!!!    

Zitat von: losguidos \'Es sind 7 Plätze offen!\' or \'Es gibt 7 offene Plätze!\' ...would sound less google-ish

Und \"frei\" statt \"offen\" wäre die entgoogelte Version der Nicht-Googleübersetzung.  

семь свободное место   :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:

Zitat von: SpottdrosselYour German way is better than my Dutch!!!!

Finnish yours better way than French mine! :mrgreen:

Alter Schwede! Das kommt mir aber alles ziemlich spanisch vor...

Im not as think as you drunk i am!

Zitat von: Ole LeleFinnish yours better way than French mine! :mrgreen:

And my Finnish vocabulary is almost NICHTS!  hehe

There can I only one sentence add: My dear Mr. Singing-Club!

Moin,

bin neu hier, möchte allerdings dringend (leider gehts nur Samstag/Sonntag) nach Winterswijk kommen und bin sehr gespannt auf die Menschen bei meinem ersten Ukulelenfestival. Bin ich durch den Kommentar nun schon angemeldet... Oder wie jeht det..?
Besten Gruß,
von Anne

Liebe Organisatoren, wäre es ok, wenn ich in Winterswijk mit nem Gemischtwarenhandel auftauche, wo die Produkte eher perifär mit Uken zu tun haben, wenn überhaupt?

Zitat von: amieMoin,

bin neu hier, möchte allerdings dringend (leider gehts nur Samstag/Sonntag) nach Winterswijk kommen und bin sehr gespannt auf die Menschen bei meinem ersten Ukulelenfestival. Bin ich durch den Kommentar nun schon angemeldet... Oder wie jeht det..?
Besten Gruß,
von Anne

Jo, bist angemeldet.

Zitat von: ALLIbeiTROSTELiebe Organisatoren, wäre es ok, wenn ich in Winterswijk mit nem Gemischtwarenhandel auftauche, wo die Produkte eher perifär mit Uken zu tun haben, wenn überhaupt?

Tut uns leid, aber das geht nicht. Wir sind vom Platz her ziemlich begrenzt, und das Ukulelenevent soll nicht ausufern.

moin moin
ich bin auch absoluter Frischling sowohl als auch. am besten fang ich mal ganz unverschämt an , weil der erste eindruck ja durch nichts zu ersätzen ist.
ich würde auch gern nach holland oder sind das die niederlande ( man weiss es nicht ) kommen. ich würde allerdings ungern mit eigenem auto fahren . ich bin von der ostsee (Fleckeby 24357- s.-h.) und suche nach einer mitfahrgelegenheit oder einer anderen kostengünstigen reisemöglichkeit .

Hier Ukuyeti aus Italien.
Ist noch Platz in Winterswijk? Ihr seit ja schon so viele. Ich spiele auch ein wenig Ukulele und möchte auch nach Winterswijk kommen. Ich schlafe in meinem
VW Bus, würde am Freitag so um 9,30 Uhr da sein und bis Sonntag bleiben.
Was soll ich euch aus Italien mit bringen? Etwas guten Tischwein aus der Toscana? Ich wohne nicht weit weg. Na Ja! Etwas werde ich euch schon mit bringen
ausser meine Ukulele und viel Lust mit euch zu spielen. Werde auch die Winterswijk Lieder herunter laden und lernen.
Grüße von \"Ukuyeti\" Eduardo

Benissimo!